சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
5.062
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
о̆руттан̱аи, мӯ улако̆т̣у тэварккум பண் - тируккур̱унто̆каи (тируккат̣ува̄йккараиппуттӯр (а̄н̣т̣а̄н̱ковил) чо̆рн̣апурӣчуварар чо̆рн̣апурина̄йакийаммаи) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=je0h4JOXJmk |
Back to Top
тируна̄вуккарачар тэва̄рам
5.062  
о̆руттан̱аи, мӯ улако̆т̣у тэварккум
пан̣ - тируккур̱унто̆каи (тирутталам тируккат̣ува̄йккараиппуттӯр (а̄н̣т̣а̄н̱ковил) ; (тирутталам арул̤тару чо̆рн̣апурина̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику чо̆рн̣апурӣчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и )
о̆руттан̱аи, мӯ улако̆т̣у тэварккум аруттан̱аи, ат̣ийэн̱ ман̱аттул̤(л̤) амар каруттан̱аи, кат̣ува̄йп пун̱ал а̄т̣ийа тируттан̱аи, путтӯр чэ̆н̱р̱у кан̣т̣у уйнтэ̆н̱э. | [1] |
йа̄варум(м) ар̱итар̱ку арийа̄н̱ тан̱аи мӯварин̱ мутал а̄кийа мӯрттийаи, на̄вин̱ нал ураи а̄кийа на̄тан̱аи, тэван̱аи, путтӯр чэ̆н̱р̱у кан̣т̣у уйнтэ̆н̱э. | [2] |
ан̱пан̱аи, ат̣ийа̄р ит̣ар нӣккийаи, чэ̆мпо̆н̱аи, тикал̱ум тируккаччи э- кампан̱аи, кат̣ува̄йккараиттэ̆н̱путтӯр нампан̱аи, кан̣т̣у на̄н̱ уййаппэ̆р̱р̱э̆н̱э. | [3] |
ма̄ тан̱аттаи, ма̄ тэван̱аи, ма̄р̱у ила̄к котан̱аттил аинту а̄т̣ийаи, вэ̆н̣кул̱аик ка̄тан̱аи, кат̣ува̄йккараиттэ̆н̱путтӯр на̄тан̱аи, кан̣т̣у на̄н̱ уййап пэ̆р̱р̱э̆н̱э. | [4] |
кун̣т̣у пат̣т̣а кур̱р̱ам тавиртту, э̆н̱н̱аи а̄т̣- ко̆н̣т̣у, нал-тир̱ам ка̄т̣т̣ийа кӯттан̱аи; кан̣т̣ан̱аи; кат̣ува̄йккараиттэ̆н̱путтӯр ан̣т̣ан̱аи; кан̣т̣у арувин̱аи ар̱р̱э̆н̱э. | [5] |
пантапа̄чам ар̱утту э̆н̱аи а̄т̣ко̆н̣т̣а маинтан̱аи(м), ман̣ава̄л̤ан̱аи, ма̄ маларк канта нӣрк кат̣ува̄йккараиттэ̆н̱путтӯр э̆нтаи ӣчан̱аи, кан̣т̣у ин̱иту а̄йир̱р̱э. | [6] |
умпара̄н̱аи, уруттира мӯрттийаи, ампара̄н̱аи, амалан̱аи, а̄тийаи, кампу нӣрк кат̣ува̄йккараиттэ̆н̱путтӯр э̆мпира̄н̱аи, кан̣т̣у ин̱пам ату а̄йир̱р̱э. | [7] |
ма̄чу а̄р па̄чамайакку ар̱увитту, э̆н̱ул̤ нэчам а̄кийа нитта ман̣а̄л̤ан̱аи, пӯчам нӣрк кат̣ува̄йккараиттэ̆н̱путтӯр ӣчан̱э! э̆н̱а, ин̱пам ату а̄йир̱р̱э. | [8] |
ит̣ува̄р ит̣т̣а кавал̤ам каварнту иру кат̣у ва̄й ит̣т̣авар кат̣т̣ураи ко̆л̤л̤а̄тэ, кат̣ува̄йттэ̆н̱караиппуттӯр ат̣икат̣ку а̄т̣- пат̣авэ пэ̆р̱р̱у, на̄н̱ па̄ккийам чэ̆йтэ̆н̱э. | [9] |
араккан̱ а̄р̱р̱ал ал̱итту аван̱ па̄т̣ал кэт̣т̣у ираккам а̄ки арул̤ пури ӣчан̱аи, тираик ко̆л̤ нӣрк кат̣ува̄йккараиттэ̆н̱путтӯр ируккум на̄тан̱аи, ка̄н̣аппэ̆р̱р̱у уйнтэ̆н̱э. | [10] |